Nočni Ptiči Edwarda Hopperja, stenska umetnost na platnu, nočni prizor